I got this postcard from Belarus through the Postcrossing site, but I have not idea what it means. There is no clue on the back. бескорыстный means 'selfless'.
I can't, though the P in cyrillic is an R in Latin alphabet and the C an S, the H an N and the reversed N an I :-)
But there is good news: I recently discovered a forum on the Postcrossing website in which you can ask others to help with translations! See https://community.postcrossing.com/t/updated-rules-need-help-translating-a-postcard-youve-received/10228
.jpg)
I find it so frustrating when there is no translation offered by the sender.
ReplyDeleteMe too!
DeleteI can't, though the P in cyrillic is an R in Latin alphabet and the C an S, the H an N and the reversed N an I :-)
ReplyDeleteBut there is good news: I recently discovered a forum on the Postcrossing website in which you can ask others to help with translations!
See
https://community.postcrossing.com/t/updated-rules-need-help-translating-a-postcard-youve-received/10228
Thanks, I will ask!
DeleteI think it says бескорыстный, which is Russian for 'unselfish' or 'selfless'
ReplyDeleteMany thanks! :)
Delete