Sent by Heleen (The Netherlands).
It says: "A 'home'is made by the one who lives there, not by the one who designs it". It is a difference between the Dutch word huis ('house') and the word thuis ('home'). I just love the postcard. It is the right time to remind me this saying: when we are trying to turn this house into a home!