Yes, I'd worry the stamps might get overlooked if, for example, on the front of a postcard.
I've recently sent a postcard with the stamp and the address in the front, just to check if it arrived. I still don't know.
Sounds like a nice experiment: putting the stamp at strange places and see if it will arrive!
Thank you for coming. All your comments make me extremely happy.