15 June 2018

Hay Postmark

HAY FESTIVAL
imagine the world

Royal Mail has dedicated this slogan postmark to the Hay Festival. I read here (scroll down) why. But, at first sight, it made any sense to me. Because, if you read it in Spanish, the meaning of the slogan would be 'There is festival' :D

4 comments:

  1. Hay-on-Wye is a wonderful town -0 full of bookshops!

    ReplyDelete
  2. The two meanings of (the written) hay, I first didn't notice but now I see! How I love 'false friends', and this - thanks to the postmark and your attention - is a funny one!

    ReplyDelete

Thank you for coming. All your comments make me extremely happy.